住所と在留
自分に届出義務がある場合は住所を登録し、在留期限と変更届のタイミングを見える場所に残します。
市区町村＋出入国在留管理庁日本で暮らし始める人と、迎える会社へ
日本で暮らす・働く
日本で暮らし始める外国人と、迎える会社のための生活ナビ。最初の30日、日々の仕組み、職場で確認すること、公式相談先を一つの入口にまとめます。
最終確認:
A HOME, A JOB, A NEIGHBOURHOOD
旅行の次に、暮らしが始まる。
制度をすべて翻訳しても、引っ越し直後の不安はなくなりません。今日すること、答えを持つ人、明日に回せることが分かると、暮らしは少しずつ自分のものになります。
FOR RESIDENTS
日本で暮らし始めます
住所、医療保険、年金、仕事、住まい、地域、相談先を、最初の1か月の順番に並べます。
30日ガイドを開く →FOR EMPLOYERS
外国人従業員を迎えます
会社の説明、公的手続、個人情報を混ぜず、従業員が実際に使える案内を組み立てます。
企業向けガイドを開く →WHEN LIFE BECOMES SPECIFIC
困るのは、制度ではなく具体的な場面。
郵便受けの前、給与明細を開いた時、熱が出た夜、引っ越した部屋。暮らしの中で検索し直しやすいよう、目的別に分けました。
01〒02給03診04家
最初の郵便・請求書・期限を読む
日本語の郵便を、差出人・期限・金額・次の行動で整理する生活者向けガイド。個人情報をむやみに共有せず、大切な通知を放置しない読み方をまとめます。
この場面を準備する →最初の給与明細と税の通知を読む
総支給、勤務時間、控除、差引支給を一つの流れで読み、税や社会保険の金額に驚く前に確認するポイントをまとめます。
この場面を準備する →体調を崩した時の受診と伝え方
緊急時と通常受診を分け、診療所・薬局の探し方、最初に伝える情報、費用確認までを、言語や保険対応を決めつけずに案内します。
この場面を準備する →賃貸住宅・ごみ・地域生活を整える
鍵を受け取るだけでなく、契約、入居時記録、住所別のごみ、修理、防災までを、実際に暮らせる仕組みとして整えます。
この場面を準備する →SIX HAND-OFFS
暮らしは、六つの受け渡しで動き始める。
本人だけ、会社だけでは完結しません。疑問ごとに、答えを持つ人を結びます。
医療保険と年金
まず勤務先で加入する制度を確認し、対象外なら世帯に必要な手続を市区町村へ尋ねます。
勤務先＋市区町村＋日本年金機構仕事と給与
合意した労働条件を書面で残し、勤務時間、給与日、控除、残業、相談経路を確認します。
勤務先＋労働行政機関住まいとライフライン
入居時の状態を撮影し、鍵と緊急時の決まりを知り、支払う前に契約内容を確認します。
貸主・管理会社＋各事業者地域での暮らし
自分の住所のごみ収集表、避難地図、市区町村の窓口を保存します。全国共通ではありません。
市区町村と地域相談できる場所
会社の連絡先を一つ、会社とは別の公的相談先を一つ持ちます。緊急になる前なら相談しやすくなります。
社内窓口＋公的相談機関LOCAL INFRASTRUCTURE
会社別・地域別にしたとき、初めて役立つ情報がある。
国の制度は公式情報へつなぎます。その上で、実際の市区町村、ごみ収集日、通勤経路、住居管理者、社内連絡先を重ねます。Local Japanは、全国共通の説明と、その人の暮らす場所との間を埋めます。
会社が配れる案内を設計する