MY FIRST SUSHI ORDER
知っている名前ではなく、好きな感覚から選ぶ。
5つの手がかりから、8種類の寿司を食べやすい順番で提案します。回答はこの端末の中だけで使います。
- 60
- 寿司の候補
- 5
- 短い質問
- 8
- 最初の提案
YOUR ORDER · LIGHT TO RICH
あなたの最初の8種類
USE IT IN A RESTAURANT
店の形に合わせて、頼み方を変える。
この8種類は在庫やおすすめを保証する注文票ではありません。写真を見せ、当日あるものを一つずつ確認してください。
回転寿司
画面で一つずつ注文し、皿の色と価格を確認します。最初から8皿すべてを頼む必要はありません。
一般的な寿司店
写真やこの結果画面を見せ、当日あるものを確認します。同じ名前でも仕立ては店ごとに変わります。
カウンター
最初に予算、生もの、わさび、アレルギーを伝えます。「おまかせ」は金額と内容を確認してから。
ORDER AT YOUR OWN PACE
金額ではなく、頼む単位を決める。
まず味見
4種類を一つずつ。まだ食べられそうなら、結果の後半へ進みます。
8種類を食べ比べ
同じネタを重ねず、一種類ずつ注文します。回転寿司では一皿に二貫の場合があります。
価格を先に決める
カウンターでは「一人○円まで」と最初に確認。金額は店と仕入れで変わるため、このページでは固定しません。
SHOW THIS
店員へ見せる日本語
コピー文は希望を伝える補助です。提供可否や安全性を保証しません。
初めてなので、いろいろな種類を少しずつ食べたいです。
It is my first time, so I would like to try small amounts of several kinds.生の魚介を使わない寿司を教えてください。
Please show me sushi that does not use raw seafood.わさび抜きでお願いします。
No wasabi, please.