LOCAL JAPANby Sofuca
語言
English日本語한국어繁體中文简体中文

食 · 實用指南

食物過敏與飲食限制

不只看得到的食材,高湯、醬料與共用炸油也要逐一確認。

內容檢查日: AI 語言品質檢查已完成 · 真人母語審閱: 尚未進行

語言品質資訊

AI 語言品質檢查已完成

我們依 Local Japan 多語編輯標準,分別檢查意思、自然度、用詞與旅途中是否實用。這不代表內容已由真人母語編輯審閱;會變動的營運資訊仍以造訪當天的官方來源為準。

語言品質狀態
AI 語言品質檢查已完成
檢查標準
Local Japan 多語編輯標準
真人母語審閱
尚未進行
來源語言
英文、日文
初譯日
語言品質檢查日
下次檢查日

在這個時刻閱讀

什麼時候適合讀

點餐前與店員一起閱讀。翻譯卡能協助溝通,但不能保證安全。

先看重點

先記住這個結論

不只看得到的食材,高湯、醬料與共用炸油也要逐一確認。

照順序慢慢做

抵達現場後依序做

  1. 用日文清單與圖片準備必須避開的食材。
  2. 清楚告知少量交叉接觸或共用器具是否也會造成危險。
  3. 分別確認高湯、醬料、配料與炸油。
  4. 若店家無法確認是否安全,請不要食用。

出示這句日文,再聽對方回答

給對方看的日文

この情報を確認してください。

請幫我確認這項內容。